Цього року осінь у Німеччині, в її південній частині, видалася багатою на культурний продукт, експортований з України. Не встигли в Мюнхені завершитися Дні українського кіно, як за кілька днів у містечку Шлірзее, неподалік столиці Баварії, пройде етнічний фестиваль «Український тиждень у музеї дворазового олімпійського чемпіона і чемпіона світу з гірськолижного спорту Маркуса Васмаєра».
Організатори події з німецького боку — етнографічний музей і музей зимових видів спорту Маркуса Васмаєра, культурна спілка «Йозефсталєр–Елефант», до якої належать відомі діячі культури та науки; з українського — Генеральне консульство України в Німеччині та Міжнародний благодійний фонд «Україна 3000». «Відтоді як я 17 років тому приїхала в Німеччину, мені весь час боліло, що Україна тут — біла пляма, — ділиться одна з організаторів Вікторія Щербань. — З часом я познайомилася тут із багатьма цікавими людьми, зокрема з клубу «Йозефсталєр–Елефант», членом якого стала сама, і вони підтримали мою ідею поширення справжньої української культури й погодилися провести спільну українсько–баварську акцію».
Фестиваль у Шлірзее триватиме з 2 по 8 жовтня. Як акцентують організатори, його особливістю буде представлення автентичної національної культури, а не її кітчевого варіанта. Тому програму наповнюватимуть добре знані в Україні етнічні музичні гурти «Хорея козацька» і «Гуляйгород», а також народні майстри, запрошені відомим етнографом Олексієм Долею. 4 жовтня в рамках фестивалю пройде спільне богослужіння під музичний супровід українських гостей–виконавців та українського церковного хору з Мюнхена. Вечірню програму того дня завершать танцювальні вечорниці за участі «Гуляйгорода» та улюбленого серед баварців колективу «Вель Буам». Значний акцент організатори роблять на спільних українсько–баварських акціях: «Це перший подібний захід у Німеччині з українською тематикою, коли дві культури опиняються у близькому контакті і, попри всі розбіжності, показують, що народні культури мають спільне коріння». На доказ цього будуть організовані не тільки спільні танці, а й музичні концерти в супроводі карпатських трембіт і альпійських ріжків. Оригінальним елементом фестивальної програми стане презентація української казки німецькою мовою у виконанні казкарки з Гамбурга. Звісно, буде й традиційне національне частування, без якого важко уявити будь–яку етнічну подію.
«Україна молода» стане одним із гостей фестивалю й інформуватиме своїх читачів про перебіг українських фестин на березі красивого озера Шлірзее.
«Поки у вас антракт, я перезаряджу рушницю», — такими словами закінчується перша дія вистави «Шевченко 2.0», яку в Києві нещодавно представив легендарний Харківський театр імені Шевченка «Березіль». >>
Нова збірка оповідань Владислава Івченка «Книга втрат і нестач» (К.: Темпора, 2024) — що в ній нового, як порівняти, скажімо, з двома попередніми, «Спочатку їх було шістдесят» та «Після 24-го» (обидві — 2022 р.)? >>
На Житомирщині в селищі Червоне будинок-садибу Терещенка, що є пам'яткою архітектури місцевого значення, остаточно повернули з приватної у державну власність. У 2000 році палац та частину території безкоштовно передали у користування, а далі у приватну власність УПЦ (МП). >>
У міланській галереї Centro Brera в Італії, в понеділок 18 листопада, відкрили виставку українських мисткинь "Вицвілі кольори" (Colori Spenti). Експозиція представляє роботи художниць, що постраждали від російського вторгнення. >>
Виконано важливу частину заповіту активіста та розвідника 93 ОМБр «Холодний яр» Романа Ратушного. Загиблий герой заповів зі своїх бойових виплат підтримати Будинок-музей Тараса Шевченка. >>
«Українське радіо» 16 листопада святкує 100 років мовлення і День працівників радіо, телебачення та зв'язку України. >>
