Переправа через «Трактор»

Як і очікувалося, перший у цьому сезоні український учасник єврокубків легко подолав стартовий бар’єр. У повторній зустрічі другого кваліфікаційного кола Ліги Європи «металурги» більше змагалися зі стихією, ніж із футболістами білоруського МТЗ–РІПО. Газон мінського стадіону «Трактор» виявився не готовим до дощу — через численні калюжі було проблематично пересуватися полем і гравцям, і м’ячу. Подивившись на ці муки десять хвилин, французький рефері Олів’є Тіаль вирішив відкласти поєдинок на годину. За цей час обслуговуючий персонал намагався вичавити воду за межі поля, але в білорусів це виходило погано. Хай там як, суперники продовжили гру.

Організаційні пертурбації дещо розслабили донеччан, і вони пропустили м’яч першими після контратаки команди Юрія Пунтуса. Але ефектний гол зімбабвійця Мгуні, котрий обіграв захисника й спрямував «снаряд» у дальню «дев’ятку» воріт господарів, остаточно вбив інтригу. А під завісу зустрічі перемогу гостям приніс вірменський новачок Генріх Мхітарян.

Таким чином, у третьому раунді єврокубка «Металург» 30 липня й 6 серпня поміряється силами зі словенською «Любляною». На цій же стадії «Металіст» випробує міць хорватської «Рієки».

ТАБЛО

Ліга Європи. 2–й кваліфікаційний раунд (повторні матчі)

МТЗ–РІПО (Білорусь) — «Металург» (Донецьк) — 1:2 (перша гра 0:3)

Голи: Сеолін, 15 — Мгуні, 35; Мхітарян, 85

«Металург»: Воробйов, Коротецький (Білозор, 70), Чечер, Воловик, Маріо Сержіо, Лазич, Макрідіс, Годін, Кінгслі (Ткаченко, 81), Мхітарян, Мгуні (Танасе, 67).

Інші цікаві результати: «Гельсінборг» (Швеція) — «Зестапоні» (Грузія) — 2:2 (у дод. час; 2:1), «Галатасарай» (Туреччина) — «Тобол» (Казахстан) — 2:0 (1:1), «Тромсе» (Норвегія) — «Динамо» (Мн, Білорусь) — 4:1 (0:0), «Карабах» (Азербайджан) — «Русенборг» (Норвегія) — 1:0 (0:0), «Флора» (Естонія) — «Брондбю» (Данія) — 1:4 (1:0), «Динамо» (Тб, Грузія) — «Металург» (Латвія) — 3:1 (1:2), «Динабург» (Латвія) — «Бней–Ієгуда» (Ізраїль) — 0:1 (0:4), «Пасуш» (Португалія) — «Зімбру» (Молдова) — 1:0 (0:0), «Дачія» (Молдова) — «Жиліна» (Словаччина) — 0:1 (0:2), «Деррі Сіті» (Ірландія) — «Сконто» (Латвія) — 2:1 (1:1), ХІК (Фінляндія) — «Ветра» (Литва) — 1:3 (1:0), «Рієка» (Хорватія) — «Діфферданж» (Люксембург) — 3:0 (0:1).