Слово — не папуга

05.03.2004

      Улюбленець корабля «Ланкастер» військово-морських сил Великої Британії — сірий африканський папуга — потрапив на «профілактичну гауптвахту». З нагоди сьогоднішнього візиту англійської королеви Єлизавети ІІ балакучого птаха кілька днів тому тимчасово «списали на берег», хоча команді «Ланкастера» добре відомо, що Санні — так звати папугу — просто ненавидить берег і почувається щасливим тільки на кораблі.

      Але залишити Санні на борту матроси просто не ризикнули. Річ у тім, що ця пташечка у відповідності до всіх канонів піратських романів володіє переважно ненормативною лексикою. Більше того, варто на кораблі з'явитися жінці, як Санні одразу ж її помічає й радо верещить: «А ну ж бо покажи нам свої цицьки!». Можна собі тільки уявити, що сталося б, якби таке «привітання» почула королева...