А за П’ятницею — Середа

28.10.2008

Герою знаменитого роману Даніеля Дефо Робінзону Крузо пощастило: коли він здибав на острові свого першого друга, поруч не було ні суду, ні законодавства. Бо, ймовірно, для вірного П’ятниці довелося б вигадувати інше ім’я. Так само, як батькам маленького італійського хлопчика, яким суд заборонив назвати дитину Venerdi (П’ятниця).

Як пояснив, суддя, оголошуючи вердикт, завдяки роману про Робінзона Крузо таке ім’я асоціюється «з неповноцінністю й раболіпством». А італійське законодавство забороняє давати дітям імена, які «обмежуватимуть їхні соціальні взаємозв’язки і створюватимуть відчуття неповноцінності». Простої заборони турботливому служителю Феміди видалося мало, тому на додачу він постановив назвати малого Григоріо — на честь святого, в день якого той народився.

Однак батьки дитини з рішенням суду не погодились і заявили, що принаймні вдома все одно називатимуть сина П’ятницею. А наступну свою дитину пообіцяли назвати Mercoledi (Середа).