Слова, винесені в заголовок статті, ввійшли в політичний лексикон українців у 20—30–х роках минулого століття. Саме так сприймали діяльність націоналістичного руху в Польській державі. Водночас перебувати «у пащі лева» означало, що навіть найважчі обставини не могли стати перешкодою для українського революціонера на шляху до мети. Свідченням цього є не лише діяльність українського підпілля в Польській державі, а й життя та поведінка націоналістів у справжній «пащі лева» — польських в’язницях.