Великі люди й «велика нужда»

У Каталонії є давня сороміцька традиція — виготовляти з мулу фігурки маленьких розфарбованих чоловіків, які присіли зі спущеними штанами над нічним горщиком. Такі фігурки мають назву «саганер» (у перекладі — «серун»). Їхнє символічне призначення цілком позитивне. На Різдво такі фігурки ретельно ховають у помешканні чи десь у вертепі з зображенням Святої Родини, а завданням запрошених гостей є знайти «саганерів». Хто знайшов таку фігурку і триматиме її впродовж року на видному місці вдома чи на роботі, матиме успіхи та щастя.

Каталонські селяни вважають, що фігурки «саганерів» є гарантією плодючості землі, оскільки вносять у неї «добрива». Цього року на центральному ринку Санта–Люсія в Барселоні найбільшим успіхом користувалися фігурки «саганерів», які зображали президентів США та Франції — Джорджа Буша і Ніколя Саркозі, а також прем’єр–міністра Іспанії Хосе Сапатеро.