УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

Черговий тур прем’єр–ліги минув без участі українських форвардів. Вороніна з поважних причин не було навіть у заявці на матч у Блекберні, а Шевченко так і не дочекався дозволу вийти на поле в Уїгані. Залишається сподіватися, що тренери поберегли наших нападників для матчів Ліги чемпіонів.

Головним же протистоянням уїк–енду стала зустріч лідерів у Лондоні. Битва «Арсенала» та «МЮ», в якій забивали лише в другому таймі й винятково іноземці, переможця не виявила. «Канонірів» уже в компенсований час врятував французький захисник Галлас, який до цього допоміг м’ячу потрапити в сітку власних воріт. «Арсенал» і «Ліверпуль» залишаються двома клубами, які ще не зазнали гіркоти поразки.

Прем’єр–ліга. 12–й тур. «Арсенал» — «Манчестер юн.» — 2:2 (Фабрегас, 48; Галлас, 90+2 — Галлас, 46 (у свої ворота); К. Роналдо, 82), «Блекберн» — «Ліверпуль» — 0:0, «Фулхем» — «Редінг» — 3:1 (С. Девіс, 18; Демпсі, 72; Хілі, 90 — Дойл, 53; вилучення: Омозасі, 90+4 («Ф»)), «Ньюкасл» — «Портсмут» — 1:4 (Кемпбелл, 16 (у свої ворота) — Памарот, 8; Мваруварі, 9; Утака, 11; Кранчар, 70), «Евертон» — «Бірмінгем» — 3:1 (Якубу, 10; Карслі, 90+2; Воган, 90+4 — Капо, 79), «Уїган» — «Челсі» — 0:2 (Лемпард, 11; Белетті, 18), «Міддлсбро» — «Тоттенхем» — 1:1 (Янг, 52 — Бент, 35), «Вест Хем» — «Болтон» — 1:1 (Маккартні, 20 — Нолан, 90+3), «Астон Вілла» — «Дербі» — 2:0 (Лаурсен, 57; Янг, 61)

Лідери: «Арсенал» — 27 (11), «МЮ» — 27, «Челсі» — 24, «Портсмут» — 22, «Блекберн», «Ман. Сіті» — 22 (11), «Ліверпуль» — 21 (11), «Евертон» — 19...

Бомбардир: Мваруарі («Порт­смут») — 8.

Італія

Поміж десяти матчів туру в семи зафіксовано нічиї. Для «Мілана» ця мирова угода стала вже п’ятою з початку чемпіонату — суперник «Шахтаря» по Суперлізі посідає ганебне дев’яте місце. На другу позицію піднялася «Фіорентина» — цьому сприяв нічийний результату матчу в Турині між «Ювентусом» та «Інтером», а також втрата очок «Ромою». Як і міланці, «фіалкова» команда поки що не програвала.

Серія А. 11–й тур. «Ювентус» — «Інтер» — 1:1 (Каморанезі, 77 — Крус, 41), «Лаціо» — «Фіорентина» — 0:1 (Паццині, 19; вилучення: Мутареллі, 90+4 («Л»)), «Мілан» — «Торино» — 0:0, «Наполі» — «Реджина» — 1:1 (Лавецці, 90 — Віджані, 54), «Емполі» — «Рома» — 2:2 (Ваннуккі, 67; Джовінко, 90+1 — Жулі, 13; Брігі, 32), «Дженоа» — «Палермо» — 3:3 (Леон, 59, 66; Бор’єлло, 82 — Кавані, 8; Брієнца, 76; Амаурі, 90+1), «Кальярі» — «Сампдорія» — 0:3 (Вольпі, 33; Карачьоло, 39; Маджо, 44; вилучення: П’єрі, 68 («С»)), «Катанья» — «Аталанта» — 1:2 (Спінезі, 82 — Ланджелла, 57, 59), «Парма» — «Сієна» — 2:2 (Корраді, 23; Маттеіні, 79 — Де Чельє, 33; Россі, 90 (у свої ворота)), «Ліворно» — «Удінезе» — 0:0.

Лідери: «Інтер» — 25, «Фіорентина» — 23, «Рома» — 22, «Ювентус» — 21, «Удінезе» — 19, «Аталанта» — 18 «Наполі», «Палермо» — 15...

Бомбардир: Трезеге («Ювентус») — 10.

Іспанія

Вдалу заміну Хуанде Рамосу на тренерському містку знайшла «Севілья». Новий наставник клубу Маноло Хіменес спершу здобув переконливу перемогу (3:0) над «Валенсією», а минулої суботи не залишив жодного шансу мадридському «Реалу». Поразкою чемпіона скористалися «Барселона» та «Вільяреал», які впритул наблизилися до лідера.

Перший поєдинок із новим наставником — Рональдом Куманом — виграла «Валенсія». Заради роботи з іспанським грандом голландець залишив у Ейндховені «ПСВ», якого двічі приводив до звання чемпіона своєї країни.

Прімеро. 9–й тур. «Севілья» — «Реал» — 2:0 (Кейта, 19; Фабіано, 21; вилучення: Рамос, 51 («Р»)), «Мальорка» — «Валенсія» — 0:2 (Морієнтес, 45, 62), «Атлетико» — «Вільяреал» — 3:4 (Ібаньєс, 10; Сімао, 25; Агуеро, 62 — Россі, 31; Фуентес, 41; Ніхат, 69, 90), «Барселона» — «Бетіс» — 3:0 (Анрі, 33; Рональдіньйо, 53, 90), «Расинг» — «Еспаньйол» — 1:1 (Чіте, 56 — Тамудо, 90+1 (пен.); вилучення: Гарай, 55 («Р»)), «Сарагоса» — «Вальядолід» — 2:3 (Олівейра, 14; Міліто, 90 — Гутіеррес, 28, 31; Рубіо, 33), «Осасуна» — «Гетафе» — 0:2 (Пабло, 80 (пен.); Гранеро, 82; вилучення: Кручага, 80 («О»)), «Атлетик» — «Рекреативо» — 2:0 (Ечеберрія, 52, 62), «Леванте» — «Альмерія» — 3:0 (Рігано, 1, 17, 35), «Мурсія» — «Депортиво» — 0:2 (Хіско, 57; Гуардадо, 73)

Лідери: «Реал» — 25, «Барселона», «Вільяреал» — 24, «Валенсія» — 21, «Атлетико» — 20, «Еспаньйол» — 19, «Сарагоса», «Расинг» — 17...

Бомбардири: Мессі («Барселона»), Агуеро («Атлетико»), Россі («Вільяреал»), Фабіано («Севілья») — 7.

Німеччина

Доволі несподівано для 69 тисяч глядачів «Альянц–арени» у Мюнхені «Баварія» не змогла обіграти середняків із Франкфурта. Головною ж сенсацією стала поразка багатіїв із «Шальке» останній команді ліги — «Енергі» (Котбус).

Перша бундесліга. 12–й тур. «Енергі» — «Шальке» — 1:0 (Бассіла, 46), «Байєр» — «Армінія» — 4:0 (Барбарез, 9, 80; Гекас, 29, 34), «Баварія» — «Айнтрахт» — 0:0, «Гамбург» — «Герта» — 2:1 (Герреро, 4; Райнхардт, 80 — Еберт, 59), «Нюрнберг» — «Штутгарт» — 0:1 (Гомес, 25), «Карлсруе» — «Дуйсбург» — 1:0 (Еггіманн, 29; вилучення: Шліке, 86 («Д»)), «Бохум» — «Вольфсбург» — 5:3 (Шестак, 4, 44; Мальтріц, 20 (пен.); Фухс, 42; Епалле, 63 — Шефер, 49; Графіте, 56, 73), «Вердер» — «Ганза» — 1:0 (Алмейда, 39), «Ганновер» — «Боруссія» — 2:1 (Хусті, 54; Шульц, 73 — Крінге, 79)

Лідери: «Баварія» — 28, «Гамбург» — 26, «Вердер» — 24, «Карлсруе» — 23, «Ганновер» — 21, «Байєр», «Шальке» — 18…

Бомбардири: Клозе, Тоні (обидва — «Баварія») — 8.

Франція

Ліга 1. 13–й тур. «Страсбург» — «ПСЖ» — 1:2, «Ренн» — «Монако» — 0:1, «Ніцца» — «Сошо» — 0:0, «Марсель» — «Лор’ян» — 0:0, «Ліон» — «Валансьєн» — 2:0, «Осер» — «Лілль» — 0:1, «Тулуза» — «Метц» — 0:0, «Кан» — «Ле Ман» — 3:2, «Ланс» — «Сент–Етьєн» — 3:2, «Нансі» — «Бордо» — 1:0.

Лідери: «Ліон» — 31, «Нансі» — 27 (12), «Ренн» — 24, «Бордо» — 22, «Ле Ман» — 20, «Страсбург», «Ніцца» — 19...

Росія

Красивий гол зі штрафного українця Максима Калиниченка поклав початок розгрому безпросвітного аутсайдера з Ростова московським «Спартаком». Але «червоно–білі» перед останнім туром відстають від лідера на ті самі два очки. Пітерський «Зеніт» зробив ще один крок до здобуття свого першого «золота» в історії російських чемпіонатів. Команда Анатолія Тимощука задовольнилися мінімальною перемогою над «Москвою», а українець відіграв усі 90 хвилин. Тепер в останньому матчі підопічні Діка Адвоката мають виграти в Раменському у «Сатурна». Нічия «Зеніта» й перемога «Спартака» над земляками–динамівцями зробить чемпіонами «червоно–білих», адже вони мають кращі показники в очних зустрічах.

Прем’єр–ліга. 29–й тур. «Зеніт» — «Москва» — 1:0 (Аршавін, 20), «Спартак» (М) — «Ростов» — 3:0, «Кубань» — ЦСКА — 0:1, «Крилья совєтов» — «Локомотив» — 3:1, «Том» — «Хімки» — 3:1, «Луч–Енергія» — «Спартак» (Нч) — 2:1, «Амкар» — «Сатурн» — 3:1, «Динамо» — «Рубін» — 0:1.

Лідери: «Зеніт» — 58, «Спартак» (М) — 56, ЦСКА — 50, «Москва» — 49, «Сатурн» — 45, «Динамо», «Локомотив», «Амкар» — 41...

Бомбардири: Павлюченко («Спартак»), Вагнер Лав, Жо (обидва — ЦСКА) — 13.

Шотландія

У 12–му турі прем’єр–ліги суперник «Шахтаря» по Лізі чемпіонів, «Селтік», обіграв «Кілмарнок» — 2:1 (Макдональд — 2) — і зберіг за собою першу сходинку таблиці.

Португалія

Суперліга. 9–й тур (матчі за участю суперників «Шахтаря» й «Динамо» по Лізі чемпіонів). «Пасуш» — «Бенфіка» — 1:2, «Спортинг» — «Наваль» — 4:1.

Лідери: «Порту» — 25 , «Бенфіка» — 19, «Спортинг» — 18…

ПОПОВНЕННЯ

У Вороніна народився син

Нападник «Ліверпуля» Андрій Воронін пропустив суботній матч проти «Блекберна» через пологи дружини. У них — син. «Усе гаразд, дитина здорова, — розповів Воронін в інтерв’ю газеті «Сєгодня». — Вага — 3120, а зріст чомусь не виміряли, але на око — десь сантиметрів під 50. Лікарі сказали, що пологи пройшли вдало».

Форвард також розповів про те, як йому вдалося отримати на цей день відгул: «Приїхав на стадіон — одразу до Бенітеса. Мовляв, так і так, хочу відпроситися на кілька годинок у пологовий будинок, там швиденько все закінчиться, і я приїду в Блекберн своїм ходом якраз на початок. Але Рафа відразу відпустив з кінцями: «Їдь додому. Швиденько не вийде. А навіть якщо приїдеш, то в такому стані багато не пограєш».

Бучних святкувань з нагоди народження сина сім’я колишнього одесита поки що не влаштовуватиме. У форварда — щільний графік ігор. Зокрема, відбір до Євро–2012. «Треба достойно завершити кваліфікацію, — каже Воронін. — Шансів у нас нема, але дуже хочеться не пустити на Євро–2012 французів».