Музика «Хімічних братів» розрахована, як кажуть у наших краях, «на любителя». На постійного відвідувача клубних вечірок, де спітнілий натовп «прикинутих» хлопчиків та дівчаток впадає у транс на танцювальному майданчику під миготіння лазерів та електронні «петлі», постійне і безкінечне повторювання в різних тональностях одних і тих самих музичних фраз.
«Брати» — Том Роулендс (нар. 11 січня 1971 року) та Ед Саймонс (9 червня 1970 року) — свого часу навчалися на історичному факультеті Манчестерського університету та підробляли діджеями в місцевому музичному клубі «Голий під шкірою». Хлопцям непогано вдавалися ремікси пісень інших виконавців, а з часом вони усвідомили, що й самі можуть стати зірками з використанням комп’ютерів та сучасних клавішних інструментів. Хороший голос у цій справі також не потрібен, бо пропущені через семплери вібрації голосових зв’язок можна модифікувати будьяким чином. Після вдалого закінчення університету хлопці остаточно забули про науку, в 1995 році обрали назву «Хімічні брати» й видали дебютний альбом.
У 90х роках «хімікиісторики» вважалися одними з накрутіших на клубній сцені в усьому світі. Тепер вони вже не «кул», а, швидше, останні з могікан тієї сцени. Їхній, наразі останній, шостий студійний альбом We Are the Night («Ми є ніч») побачив світ у липні цього року. На першому синглі з цього альбому міститься пісня під промовистою назвою Do It Again («Роби це знову»). «Братихіміки» дійсно роблять одне й те ж знову і знову. В електронній танцювальній музиці з її тісними жанровими та інструментальними засобами дійсно важко вигадувати щось нове. Свіже в останньому альбомі хіба те, що він був записаний у лондонському... бомбосховищі часів Другої світової війни. Британська газета «Обсервер» обіграла цей факт, назвавши наших героїв «тими, що вижили після 90х років».
Упродовж своєї кар’єри «Кемікел бразерс» устигли продати дев’ять мільйонів примірників своїх альбомів. Видані в 2005му альбом Push the Button та сингл із нього Galvanize були відзначені нагородами «Греммі» як найкращі танцювальні записи року.
Дискографія «Кемікел бразерс» (студійні альбоми)
2007: We Are the Night
2005: Push the Button
2002: Come With Us
1999: Surrender
1997: Dig Your Own Hole
1995: Exit Planet Dust
ПРЯМА МОВА
Ед Саймонс,
член «Кемікел бразерс»
Про нелюбов до журналістів:
— Деякі писаки намагаються дізнатися технічні таємниці записів «Хімічних братів», а інші намагаються зрозуміти, що ж ми хотіли сказати своїми піснями. Ми не настільки вправні, щоб відповісти на кожне з цих запитань.
Про освіту:
— Так, ми дійсно вивчали історію, а тепер деякі люди сприймають це як жарт.
Про співпрацю з Томом Роулендсом:
— Тепер ми розходимося в різних напрямках. На піку нашої кар’єри, починаючи з 1989 року, коли ми познайомилися, ми за рік жили окремо не більше двох тижнів. Але тепер Роулендс перебрався жити разом із сім’єю до Східного Сассексу, а я залишаюся в Лондоні. Ми є добрими друзями, але вже відчуваємо потребу географічної дистанції між нами.
(з інтерв’ю газеті «Гардіан»)