Гроші не пахнуть: київська студія продублювала «Minecraft: фільм» російською, фото
Дубляж американської пригодницької стрічки «Minecraft: Фільм» Київська студія звукозапису Tretyakoff production виконала російською мовою. >>
Більшість українцв спілкуються вдома українською мовою
З 16 січня 2021 року усі надавачі послуг повинні звертатися до клієнтів українською мовою. Переходити на іншу мову можна лише тоді, коли цього вимагає сам клієнт. Ті, хто не дотримуватимуться закону про мову, спочатку отримають попередження, а у разі повторного порушення – штраф у розмірі 5 100 – 6 800 гривень.
Однак, перехід сфери обслуговування на українську мову підтримують не всі українці, повідомляє КМІС.
Лише 61,7% населення вподобали закон про українську мову у сфері обслуговування.
Найбільше підтримують такий закон мешканці західних та центральних областей – 79,4% та 66,2% відповідно. До речі, проти української у сфері обслуговування виступають 18,5% населення Заходу України та 29,7% – сходу.
Найбільше противників нового закону на сході (55,8%) та півдні (46,2%). На Донбасі 59,5% людей підтримують закон про мову, а 32,1% – проти.
Водночас, більшість українцв спілкуються вдома українською мовою – 82,7%. Говорять російською – 40,3%; суржиком – 58,2%; залежно від обставин – 69,3%.
Опитування населення Київський міжнародний інститут соціології проводив впродовж 27 січня – 1 лютого. Загалом опитали 1205 респондентів, що мешкають у 86 населених пунктах усіх регіонів України (крім тимчасово окупованого Криму) за 3-х ступеневою стохастичною вибіркою з квотним відбором на останньому ступені, що репрезентативна для населення України віком від 18 років.
Як повідомляла УМ, «якщо ваше право на отримання інформації чи послуг державною мовою порушене, потрібно, насамперед, спробувати владнати ситуацію на місці та попросити працівника обслуговувати вас державною мовою, звернутись до керівництва закладу або на "гарячу лінію" установи», - нагадує мовний омбудсмен, який раніше публікував детальну інструкцію для споживачів з цього приводу.
Нагадаємо, що законом передбачено, що всі надавачі послуг, незалежно від форми власності, зобов’язані обслуговувати споживачів українською мовою. Це стосується супермаркетів, інтернет-магазинів, кав'ярень, банків, АЗС, аптек тощо.
Дубляж американської пригодницької стрічки «Minecraft: Фільм» Київська студія звукозапису Tretyakoff production виконала російською мовою. >>
Для перевидання в 2023 році підручник з літератури для 5-9 класів російських середніх шкіл був значно перероблений. >>
У рамках виконання Стратегії розвитку кримськотатарської мови до 2032 року, яка координується Національною комісією з питань кримськотатарської мови, Кабінет Міністрів України затвердив використання нового правопису кримськотатарської мови на основі латинського алфавіту. >>
Значна частина вчителів шкіл (43%) В Україні визнають, що потребують удосконалення знання української мови задля роботи в школі. Водночас лише один педагог із 10 вдається до російської мови, якщо так йому легше пояснити учням матеріал. >>
Радіодиктант національної єдності – 2024 стартував в Україні 25 жовтня. Найбільший українськомовний флешмоб розпочався об 11:00. >>
Курс із кримськотатарської мови та літератури розробили для учнів та учениць 5-6-х класів «Нової української школи». Він складається зі 140 уроків. >>