Мюзикл «Кішки»: легендарну історію не лише про тварин показують у кінотеатрах

В український прокат вийшов новий англо-американський фільм-фентезі "Кішки" ("Cats") — екранізація суперпопулярного однойменного мюзикла, театральні постановки якого у різних країнах подивилися загалом понад 50 млн глядачів та принесли творцям більше $400 млн загального прибутку.

Свого часу за мистецькі досягнення в царині американського театру мюзикл "Cats" отримав сім (!) премій «Тоні», зокрема і за кращу музику. Усі, хто згадає анонси прогнозів погоди ще радянських часів, – той точно чув мелодію "Пам'ять" із цього легендарного музичного твору.

Мюзикл "Кішки" створив у кінці 1970-их композитор Ендрю Ллойд Уеббер за книгою філософсько-алегоричних віршів «Популярна наука про котів, написана Старим Опосумом» американсько-британського письменника Томаса Стернза Еліота, яка вперше вийшла друком у 1939-му. Власне Старий Опосум – це прізвисько письменника, яким його нагородив колега Езра Паунд, один з основоположників англомовної модерністської літератури. 

Варто ще нагадати, що автора поетичних образів людино-котів - відомого поета, драматурга і літературного критика Томаса Стернза Еліота за сукупний творчий доробок у 60-річному віці нагородили Нобелівською премією за досягнення в галузі літератури (1948 р.)

Британський композитор Ендрю Ллойд Уеббер розпочав роботу над мюзиклом у 1977-му. Він створив кілька композицій, утім справа загальмувала, бо не вистачало драматургії.  
 

Допомогла відновити натхнення зустріч на гастролях із дружиною автора віршів про людино-котів (Томас Стернз Еліот відійшов у засвіти 4 січня 1965 року), яка передала раніше не публіковані уривки віршів чоловіка, серед яких була і "Пам'ять".

Режисером фільму "Кішки" став оскароносний Том Гупер, відомий глядачам за кінострічками "Промова короля", "Знедолені" та "Дівчина з Данії". Акторський склад мюзиклу також вражає - Ідріс Ельба, Тейлор Свіфт, Ребел Вілсон, Джуді Денч, Дженніфер Хадсон, Джеймс Корден, Роберт Ферчайлд, Франческа Хейуорд. Персонажі створені за допомогою CGI-графіки.

Чудові музика та акторський склад і казкова віра в те, що добро перемагає, - так коротко можна охарактеризувати кіномюзикл студії Universal. На великому екрані є можливість слідкувати за кожною емоцією людино-котів, порухами вушок і хвостів.

Субтитровано екранізацію вишуканим поетичним перекладом українською мовою. «Доторкнись, щоб відчути щастя ціну…» І дізнаєтеся «про зухвалість котячу» , «черстві кавалки ранку»… Бо часом «світ як гола стерня». 

У цьому кіно нагадуть про лише на перший погляд прості постулати: «Це був би успіх і прогрес, якби всі знали: кіт - не пес!»