У Луцьку врятували від продажу історичну пам’ятку часів Київської Русі
Прокурори віднайшли історичну пам’ятку часів Київської Русі, яку було незаконно привласнено ділками з Луцька. >>
Український переклад книги Джоан Роулінг "Гаррі Поттері і прокляте дитя" презентують та почнуть продавати 30 вересня. Видавництво "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" переклало восьму частину "поттеріани" українською швидше за іноземних колег, оскільки російського та польського перекладів ще немає. Про це у кометарі "Громадському Радіо" розповів директор видавництва Іван Малкович.
"Ми хотіли випередити сусідів, і тих, що хороші, і тих, що не дуже. Особливо тих, що не дуже. І нам це вдалося. Віктор Морозов завжди жартує, що від нього залежить швидкість перекладу, а від мене якість. І якось це нас вдалося, вже очі на лоба лізли але до від’їзду на Форум видавців ми здали книгу на фабрику, – поділився Малкович
Восьма частина написана у формі п'єси. Гаррі Поттеру тут вже 40 років, він має трьох дітей. Головним героєм книгиє син Поттера на ім'я Албус Северус.
Прокурори віднайшли історичну пам’ятку часів Київської Русі, яку було незаконно привласнено ділками з Луцька. >>
Усе це є частиною нашої української культури – тієї культури, яку ворог так ретельно нині намагається знищити, понівечити, сплюндрувати. >>
У Святошинському районі.столиці з'явився мурал із зображенням колишнього головнокомандувача Збройних сил України Валерія Залужного. >>
"Укрпошта" анонсувала випуск нової марки під назвою "Русскій воєнний флот – до дна". Вона вже доступна до передзамовлення. >>
У Києві памʼятка архітектури "Літаюча тарілка", що поблизу метро «Либідська», збереже свою автентичність та функцію поряд з проєктом ТРЦ. У даний час згідно з проєктом реставрації та виданого раніше дозволу проводяться ремонтно-реставраційні роботи. >>
Нові чистки в бібліотеках тимчасово окупованого Криму проводять російські загарбники. >>