Президент Росії Володимир Путін заявляє, що не бачив виступу Президента України, коли той цитував російського поета Михайла Лермонтова, але порадив Петру Порошенку бути "насторожі" з "блакитними мундирами" Європейського союзу.
Про це Путін сказав під час щорічної «прямої лінії» в четвер.
"Я не бачив цього виступу, але мені вчора про це сказали. Це говорить про те, що він знає російську класику, цікавиться російською літературою. За це похвалю", – сказав президент Росії.
При цьому Путін додав, що Порошенко цитував Лермонтова не в повному обсязі (йдеться про рядки «Прощай немытая Россия»), і процитував наступні рядки вірша:
«Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей».
"Лермонтов - якщо це був він - написав ці вірші в 1841 або 1842 році приблизно, коли їхав на Кавказ. У цей момент області, які зараз вважаються областями України, були областями Росії. Так що тут особливо ніс немає чого задирати", - нахабно заявив Путін.
І додав щодо Лермонтова: "Він просто переїжджав в іншу частину Російської імперії, нікуди не виїжджав. Може, Петро Олексійович таким чином подає нам сигнал, що він теж нікуди не збирається. Просто робить це тонко, з озиранням на ура-патріотів або справжніх націоналістів - придурків".
Господар Кремля продовжив знущальну риторику: «Швидше за все Порошенко хотів показати своїм виборцям, що виконує дані обіцянки, робить цивілізаційний вибір, веде країну до Європи, але "блакитних мундирів" у Європі більше, ніж в Росії».
При цьому, згадуючи слова класика про "немиту Росію", Путін порадив українському президенту "не розслаблятися і поглядати по сторонах". За його словами, "у багатьох людей в Україні можуть виникнути питання гігієнічного характеру" через низькі зарплати.
Серед іншого, російський президент заявив, що не буде жорстко відповідати Порошенкові нібито «з поваги до українського народу, загальної історії і спільної віри».
Проте Путін процитував Тараса Шевченка, тим самим засвідчивши, що до відповіді на це питання його готували заздалегідь: "Доборолась Україна до самого краю. Гірше ляха свої діти її розпинають".
Нагадаємо, 10 червня під час виступу на Європейській площі у Києві з нагоди набуття чинності безвізового режиму для українців з Євросоюзом Президент Порошенко оголосив про «остаточний розрив з Російською імперією нашої держави, розрив українського демократичного світу з авторитарним «русскім міром».
Він також процитував рядки відомого вірша Лермонтова:
"Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ.
И вы, мундиры голубые, и ты, им преданный народ".