Казки для свободи: у Харкові та Мілані презентували унікальну збірку до Дня Незалежності, фото

15:45, 26.08.2025

Книжка «Казки для свободи», презентована у рамках Kazko Fest, об’єднала художників з України та Італії.

У День Незалежності України з’явилася книжка, яка одразу стала символом культурної єдності й підтримки. У Харкові та Мілані одночасно презентували першу збірку сучасних казок з ілюстраціями українських та італійських художників. Це не просто видання для дітей — це мистецький жест, що говорить мовою дружби та свободи.

Ідея створити таку книжку належить українській культурній менеджерці Тетяні Ярмак. Вона каже, що прагнула подарувати людям щось більше, ніж звичайну збірку історій:

 “Це не просто книжка. Я хотіла показати, що навіть у найтемніші часи казка може бути мовою єдності. Вона додає сил і допомагає бачити за обрієм війни світло й добро”.

До втілення задуму долучилася арт-кураторка Катерина Кваша, яка зібрала художників та допомогла поєднати їхні стилі у цілісний проєкт. А важливим партнером стала міланська асоціація VitaWorld, що вже кілька років просуває українсько-італійські культурні ініціативи. Її голова Наталія Сасіна наголошує:

 “Для нас важливо показати Україну світу не тільки через новини з фронту. Мистецтво може говорити про свободу і надію зрозумілою мовою для всіх — італійців, українців, дітей і дорослих”.

 

 

Не менш промовисті й голоси самих митців. Італієць Doriam Battaglia, президент асоціацій художників Комо та Варезе, зізнається:

 “Я хотів, щоб мої малюнки були знаком солідарності. Мистецтво допомагає відчути, що ми не самі у своїх бідах”.

А його колега, відомий скульптор Alfredo Mazzotta, член комісії музею La Permanente у Мілані, додає:

 “Я щасливий зробити свій внесок як митець, людина, яка творить із прагненням поширювати мистецтво та культуру між народами. Мені пощастило познайомитися з багатьма українськими художниками, і я вірю, що мистецтвом можна перемогти будь-яку війну”.

 

 

Українські художники теж розповідають свої історії. Заслужена художниця України Ольга Єрофєєва підкреслює:

 “Казка — це не лише про дитинство. Це віра в те, що добро має перемогти. Я створювала свою історію, думаючи про дітей, які нині переживають війну”.

А молодий колектив Art Bat, що нещодавно вступив до Національної спілки художників України, вирішив говорити більш сучасною й сміливою мовою. Художниця Ольга Никитенко пояснює:

 “Ми експериментували з образами й кольорами. Хотіли, щоб наші роботи були сміливими та сучасними — такими ж, як сама Україна сьогодні”.

 

 

Перша презентація книжки відбулася у Харкові, під час відкриття Kazko Fest. Там зібралися діти з прифронтових регіонів, які слухали казки й розглядали ілюстрації, створені спеціально для них. У Мілані ж збірку показали у просторі асоціації VitaWorld, яка перетворила подію на справжнє свято культури.

Попереду — подорож книжки українськими містами та повернення до Мілана. Організатори впевнені: ця збірка житиме довше за святковий день і стане нагадуванням, що навіть у час війни люди залишаються здатними творити красу, яка єднає.

 

Валентина БІЛАН