Кохання на межі різних світів

06.05.2026
Кохання на межі різних світів

Царівна О та Волин. (Фото Віталія Віжанського надав театр «Гармидер».)

У Луцьку відбулася прем’єра постановки «Озерний вітер» за твором Юрка Покальчука, яка привертає увагу до легенд, вірувань і пісень Волині та особистості письменника і перекладача, якому було б нині 85 років. 
У новій театральній постановці, як донині у волинських віруваннях і переказах, живуть русалки, Змієлюд, Рожаниця та інші духи. Вони причетні до трикутника взаємин людського юнака Волина, який перетворюється на озерного княжича, царівни озер та звичайної дівчини. Атмосферу цілковитого занурення у виставі створюватимуть рідкісні народні інструменти, авторські костюми та маски-реконструкції майстрині Зірки Савки зі Львова.
«Нам важливо, що ця історія звучить колоритом Полісся і його серпанковою, туманною, трішки гіпнотичною реальністю, — коментує режисерка вистави, авторка інсценізації Руслана Порицька. — Вистава насотана наївністю Волина і мудрістю Перелесника, поліськими жартами. Свого часу містичний колорит нашого регіону геніально описала Леся Українка. В «Озерному вітрі» Юрка Покальчука зчитуємо чоловічий погляд».
Музична режисерка Дарина Пекар коментує: «Цей шлях став пошуком, експериментом, десь зняттям до неба, а десь приземленням, десь викликом, а десь подарунком. Найцінніше в цій історії, що «Озерний вітер» — це неймовірна команда людей, яка совісно горить своєю справою. Відчувається, що часу так мало, але так багато бажання створити міф Волинського Полісся, яке пробивалось спалахами крізь усі перешкоди, котрі поставали перед усією командою за останні пів року».
Виставу «Озерний вітер» створив незалежний театр «Гармидер» спільно з мистецькими платформами «Фронтера» та «Алгоритм дій». Постановка є складовою масштабного багаторічного проєкту – облаштування креативного простору «Дім Пако» у родинному будинку Покальчуків у Луцьку. Він включатиме міжнародну резиденцію для письменників, перекладачів, музикантів та культурних менеджерів, майстерню й екскурсійний простір.
Перші два сценічні покази вистави «Озерний вітер» відбулися у Волинському академічному обласному театрі ляльок. Далі постановка вирушає в тур країною — до Рівного, Києва, Полтави, Дніпра, Тернополя, Львова, Чернівців та Івано-Франківська.