У квітні у Вроцлаві — в рамках заходів «Європейської столиці культури 2016» — презентують унікальне літературно-музичне дійство, яке вже показали у Львові. Наприкінці минулого тижня в театрі імені Марії Заньковецької митці з України та Польщі представили український перфоманс Антонич удома». Поєднали музику, спів, прозу письменника Юрія Андруховича із роману «Дванадцять обручів» та поезію Богдана-Ігоря Антонича. Організатори дійства — співачка, актриса, художниця, дослідниця народної пісні Уляна Горбачевська, Юрій Андрухович, музиканти Марк Токар, Ришард Лятецький, Барт Палиґа.
«Антонич є одним із найважливіших та найзагадковіших українських поетів минулого сторіччя. Сьогодні ми називали б його культовим, але це окреслення все одно не вичерпало б його цілком особливої постаті», — наголошує Юрій Андрухович. Й уточняє: «Марк говорить своїми інструментами, зокрема контрабасом, Уляна — голосом. На певному етапі я вирішив, що доречним буде в цю тканину дійства включити, крім віршів самого Антонича, і свої тексти, які з ним пов’язані».
Богдан-Ігор Антонич народився на Лемківщині у 1909 році. У його творчості притаманний відгомін лемківського фольклору, навіть у перфомансі організатори використали пісні лемків. Життя Антонича було недовге й обірвалося у 27 років. Юрій Андрухович ділиться: «Ми хочемо, щоб наш проект викликав чергову хвилю зацікавлення Антоничем серед наймолодших, і я думаю, що ми оцими своїми музичними засобами й усім синтезом засобів, які в цьому нашому проекті задіяні, наближаємо момент порозуміння і відчуття того, що це наш сучасник».
«Поезія Богдана Ігоря-Антонича диктувала нам дуже різні рішення для кожного вірша. Його поезія дозволяє поєднувати різні формати — традиційні лемківські пісні, джазові мотиви, психоделію. Антоничева поезія дуже різнобарвна», — каже Уляна Горбачевська.
Ідея створити проект виникла в Матеуша Сори, директора польського театрального фестивалю InNOWICA. Однією з цілей було пропагування поезії Антонича у Польщі.
Колишню Арку дружби народів у Києві Міністерство культури України визнало такою, що не підлягає занесенню до Державного реєстру нерухомих памʼяток України. Монумент втратив статус памʼятки історії і тепер його можна демонтувати. >>
Пункт закону про медіа, який посилює вимоги щодо використання державної мови в ефірах українськомовних програм набере чинності 17 липня. Він допускатиме іноземні мови на телебаченні лише у вигляді окремих слів чи виразів. >>
У Львові завершився архітектурний конкурс на проєкт меморіального комплексу військових поховань Героїв України на вулиці Іллі Мечникова. Переможцями стала команда архітекторів з Хмельницького — Віктор Голубєв та Дмитро Райфшнайдер. Конкурс тривав три місяці. >>
Нарешті у кінотеатрах з 9 травня можна подивитися художній фільм «Будинок «Слово». >>
У Люка Гардінґа, політичного журналіста лондонської Guardian, вийшла в Україні вже друга книжка. >>
У Черкаському обласному музеї «Кобзаря» тамтешня колекція мистецької шевченкіани збагатилася ще однією картиною — портретом Тараса Шевченка. >>
